1 00:01:33,261 --> 00:01:36,662 Brad, ne petljaj se sa svojom sestrom 2 00:01:36,898 --> 00:01:39,093 Ona nije moja sestra 3 00:01:39,100 --> 00:01:42,237 Jako se nadam da će biti 4 00:01:42,237 --> 00:01:43,238 nemoj 5 00:01:43,238 --> 00:01:46,074 Budimo zajedno prijatelji 6 00:01:46,074 --> 00:01:47,768 Ne, jebote 7 00:01:48,677 --> 00:01:49,871 Bill 8 00:01:51,379 --> 00:01:55,679 Ne raspravljaj se s njim 9 00:02:12,033 --> 00:02:13,830 Pogledajte svoje mjesto 10 00:02:19,741 --> 00:02:20,969 zlato 11 00:02:24,379 --> 00:02:27,439 Sine, što nije u redu? 12 00:02:28,083 --> 00:02:28,883 Što se dogodilo? 13 00:02:28,883 --> 00:02:30,577 Brad 14 00:02:31,319 --> 00:02:32,821 Bill, što nije u redu? 15 00:02:32,821 --> 00:02:35,924 Vidim 16 00:02:35,924 --> 00:02:37,425 Pokaži to tati 17 00:02:37,425 --> 00:02:38,857 Vidim 18 00:02:43,398 --> 00:02:44,728 Bože moj 19 00:02:46,868 --> 00:02:48,596 Izgleda prilično jadno 20 00:02:49,270 --> 00:02:52,500 Tang'er, jesi li dobro? 21 00:02:52,774 --> 00:02:54,309 Tang'er, jesi li dobro? 22 00:02:54,309 --> 00:02:55,571 Tanger… 23 00:02:57,579 --> 00:03:07,921 Naslov: Yin Ya Ren 24 00:04:34,042 --> 00:04:36,169 imamo dar 25 00:04:37,178 --> 00:04:39,908 skupi dar 26 00:04:40,815 --> 00:04:44,614 Kako se daruje? 27 00:04:45,286 --> 00:04:48,556 Dajete li ga ljudima koje vidite na ulici? 28 00:04:48,556 --> 00:04:50,358 br 29 00:04:50,358 --> 00:04:52,826 To nije dar 30 00:04:53,795 --> 00:04:56,559 To je kao nasumično dijeljenje letaka. 31 00:04:59,534 --> 00:05:04,232 Pa što je s najskupljim darom? 32 00:05:04,405 --> 00:05:10,512 Biste li ih poklonili prvoj osobi koja vam kupi cvijeće? 33 00:05:10,512 --> 00:05:12,614 Nemoguće 34 00:05:12,614 --> 00:05:14,479 Nemoguće 35 00:05:17,151 --> 00:05:22,724 ne samo djevojke 36 00:05:22,724 --> 00:05:28,059 I dječaci imaju isti dar 37 00:05:28,796 --> 00:05:35,370 Zbog djevojaka ćeš lijepo odrasti Samo joj ga dati? 38 00:05:35,370 --> 00:05:37,064 br 39 00:05:37,171 --> 00:05:40,675 Ne, moraš ostati siguran 40 00:05:40,675 --> 00:05:43,370 Podijelite ovo s majkom vašeg djeteta 41 00:05:43,478 --> 00:05:45,536 da 42 00:05:45,613 --> 00:05:48,547 To je ono što prsten znači 43 00:05:58,393 --> 00:06:00,690 Prsten obavija prst 44 00:06:02,430 --> 00:06:05,262 Želim sve podsjetiti da dobro upakiraju svoje darove 45 00:06:10,104 --> 00:06:17,806 Pričekajte dan kada ćete razmijeniti vjenčano prstenje 46 00:06:19,914 --> 00:06:21,642 zlatni prsten 47 00:06:25,386 --> 00:06:26,818 razumiješ li 48 00:06:28,289 --> 00:06:32,360 Te stvari su važnije od seksa 49 00:06:32,360 --> 00:06:36,564 Ako koristite svoje ruke, je li to čedno? 50 00:06:36,564 --> 00:06:38,292 br 51 00:06:40,535 --> 00:06:42,764 - tako mi nedostaješ -ja također 52 00:06:42,837 --> 00:06:44,806 Stalno sam zvao tijekom ovog praznika 53 00:06:44,806 --> 00:06:46,773 Tako sam zauzet na poslu 54 00:06:46,975 --> 00:06:48,533 ja također 55 00:06:49,310 --> 00:06:52,880 I moja majka 56 00:06:52,880 --> 00:06:55,041 opet je bolesna 57 00:06:59,253 --> 00:07:01,516 Tang'er, žao mi je 58 00:07:04,792 --> 00:07:05,827 pozdrav svima 59 00:07:05,827 --> 00:07:09,922 Toby, ovo je naš prijatelj Tanger 60 00:07:10,632 --> 00:07:12,064 Ovo je Toby 61 00:07:14,268 --> 00:07:17,328 Toby se upravo doselio ovamo. Bio je moj stari najbolji prijatelj. 62 00:07:19,440 --> 00:07:21,635 Sutra ovdje kreće u školu 63 00:07:22,310 --> 00:07:23,674 zdravo 64 00:07:30,952 --> 00:07:35,189 Čuo sam da je 27 ljudi dalo zavjet apstinencije te noći 65 00:07:35,189 --> 00:07:36,747 super 66 00:07:37,125 --> 00:07:38,592 To je tvoja veza, znaš? 67 00:07:41,829 --> 00:07:43,626 ne znam 68 00:07:43,898 --> 00:07:47,663 Stvarno, svi se slažu s tim što si rekao 69 00:07:48,036 --> 00:07:50,003 pogotovo način na koji pričaš 70 00:08:06,921 --> 00:08:07,822 Tang'er 71 00:08:07,822 --> 00:08:09,311 gospođo Key 72 00:08:39,987 --> 00:08:43,547 dušo, uđi 73 00:08:46,260 --> 00:08:47,749 Kakva je situacija? 74 00:08:47,829 --> 00:08:50,231 Žele da sljedeći put dođem na pozornicu 75 00:08:50,231 --> 00:08:52,130 naravno 76 00:08:54,635 --> 00:08:57,371 Dušo, jesi li sretna? 77 00:08:57,371 --> 00:09:02,210 Veselo, odlična glazba i hrana 78 00:09:02,210 --> 00:09:04,075 Mama, tako si zgodna 79 00:09:05,446 --> 00:09:07,140 Boli li vas danas? 80 00:09:09,684 --> 00:09:12,152 Razgovarajmo o mladima. 81 00:09:14,388 --> 00:09:16,219 Guan i Phil te žele pozdraviti 82 00:09:16,891 --> 00:09:19,120 Super su slatki 83 00:09:19,761 --> 00:09:21,888 Vi ste super 84 00:09:23,564 --> 00:09:26,794 Bili smo drugačiji kad smo bili djeca 85 00:09:29,170 --> 00:09:31,137 Sada je stvarno drugačije 86 00:09:32,807 --> 00:09:35,104 ne žalimo se 87 00:09:35,476 --> 00:09:37,967 Sretni smo što te imamo 88 00:09:44,485 --> 00:09:46,885 Oboje djece je blagoslov 89 00:10:17,985 --> 00:10:18,920 Brad 90 00:10:18,920 --> 00:10:23,049 Uplašio sam te, bojiš li se? 91 00:11:13,074 --> 00:11:16,270 Došla je tvoja prilika, hajde 92 00:11:19,947 --> 00:11:21,311 daj mi... 93 00:11:39,166 --> 00:11:42,370 ljubav je vrijedna čekanja 94 00:11:42,370 --> 00:11:46,240 Čekaj? Tako je, pričekat ću da Ma Zi skine hlače 95 00:11:46,240 --> 00:11:48,876 -Koju gaziranu vodu pijete? -Djevičanska trešnja 96 00:11:48,876 --> 00:11:50,866 Otvorite pupoljke 97 00:11:51,545 --> 00:11:53,376 Pozdrav Tang'er 98 00:11:55,182 --> 00:11:56,706 oprosti 99 00:11:57,818 --> 00:12:00,421 Toby, srdačna dobrodošlica 100 00:12:00,421 --> 00:12:03,891 Prokletstvo, ne možeš mi to učiniti 101 00:12:03,891 --> 00:12:05,393 U redu je, čovječe 102 00:12:05,393 --> 00:12:07,224 OK, čovječe 103 00:12:10,998 --> 00:12:12,556 Imate pitanje? 104 00:12:13,100 --> 00:12:15,002 To je sve o penisu 105 00:12:15,002 --> 00:12:17,299 Sada predstavimo… 106 00:12:18,105 --> 00:12:22,473 Okrenite sljedeću stranicu 107 00:12:24,345 --> 00:12:28,781 ženskih intimnih dijelova tijela 108 00:12:32,954 --> 00:12:35,456 -Ima nešto čudno u mom udžbeniku - ne diraj 109 00:12:35,456 --> 00:12:39,393 Imam i naljepnicu, što ona pokriva? 110 00:12:39,393 --> 00:12:46,100 Zavod za školstvo je izričito blokirao ovaj detaljni crtež... 111 00:12:46,100 --> 00:12:47,498 maca? 112 00:12:53,007 --> 00:12:56,510 -Zašto to zataškavaš? – Razlog je očit 113 00:12:56,510 --> 00:12:58,079 Slika penisa nije pokrivena 114 00:12:58,079 --> 00:12:59,978 - To je drugačije -Kako to reći? 115 00:13:00,114 --> 00:13:03,014 Nažalost, možda nikada nećete saznati 116 00:13:04,218 --> 00:13:05,480 tako je 117 00:13:05,653 --> 00:13:06,949 Tang'er 118 00:13:07,054 --> 00:13:09,385 Što mogu reći da je drugačije? 119 00:13:09,523 --> 00:13:15,461 Djevojke su po prirodi konzervativne i dostojanstvene, pa... 120 00:13:16,664 --> 00:13:18,290 Ona ima pravo 121 00:13:30,277 --> 00:13:32,472 Vidio sam uvod u ovaj film 122 00:13:33,814 --> 00:13:35,941 Phil, ovo ima R ocjenu 123 00:13:36,150 --> 00:13:37,912 Čuo sam da je lijepo 124 00:13:38,986 --> 00:13:40,418 Phil… 125 00:13:40,988 --> 00:13:43,012 Nisam rekao da to želim vidjeti 126 00:13:43,424 --> 00:13:47,325 jeste li znali Čak se i učiteljska razina može žestoko ljubiti 127 00:13:50,498 --> 00:13:53,523 pa... 128 00:14:03,878 --> 00:14:05,174 oprosti 129 00:14:05,346 --> 00:14:06,904 Nema veze 130 00:14:38,813 --> 00:14:40,746 Zašto su ti ruke ovakve? 131 00:14:42,983 --> 00:14:44,780 Stvari iz djetinjstva 132 00:14:45,352 --> 00:14:47,046 Nitko vam nije rekao za situaciju? 133 00:14:48,155 --> 00:14:50,145 Ne, ne mogu pronaći razlog 134 00:14:54,829 --> 00:14:56,091 za što 135 00:15:00,634 --> 00:15:02,601 Mislim da ju je ugrizla 136 00:15:03,337 --> 00:15:06,203 Koja ona? 137 00:15:08,175 --> 00:15:09,539 Tang'er 138 00:15:11,278 --> 00:15:13,837 Može li vam beba odgristi vrh prsta? 139 00:15:14,448 --> 00:15:16,279 Hajde, nazovi 140 00:15:31,632 --> 00:15:34,692 -Gdje idemo? - Samo pričekaj i vidjet ćeš 141 00:15:51,785 --> 00:15:53,854 Nije li ovo dobro mjesto za ljubav? 142 00:15:53,854 --> 00:15:55,116 samo noću 143 00:15:59,326 --> 00:16:01,316 Mislite li da je ovo dobro? 144 00:16:01,762 --> 00:16:03,058 imamo grupu ljudi 145 00:16:04,365 --> 00:16:05,889 Nadzirat ćemo jedni druge 146 00:16:08,602 --> 00:16:09,727 točno? 147 00:16:21,615 --> 00:16:23,673 Je li ovo privatno zemljište? 148 00:16:31,192 --> 00:16:31,892 Čuvajte se otrovnog bršljana 149 00:16:31,892 --> 00:16:33,256 Tanger, budi oprezan 150 00:16:44,505 --> 00:16:45,773 Je li ovo špilja? 151 00:16:45,773 --> 00:16:50,573 Da, doći će netko ovdje... to 152 00:17:06,160 --> 00:17:07,558 sviđa li ti se 153 00:17:13,701 --> 00:17:16,537 Ne sviđa mi se, moja maca je super 154 00:17:16,537 --> 00:17:18,095 definitivno 155 00:17:18,806 --> 00:17:22,366 Zaista, drugi dječaci to jako vole 156 00:17:25,312 --> 00:17:26,972 Onda idi po njih 157 00:17:41,061 --> 00:17:46,260 Mama, dođi ovamo 158 00:17:51,739 --> 00:17:53,604 Vrlo riskantno 159 00:17:54,441 --> 00:17:56,169 Vi to zaslužujete 160 00:18:00,481 --> 00:18:01,640 Stvarno? 161 00:18:02,049 --> 00:18:03,208 da 162 00:18:34,682 --> 00:18:35,978 Brad, prestani 163 00:18:37,117 --> 00:18:38,515 Brad 164 00:18:41,055 --> 00:18:44,258 Ovo nije ništa 165 00:18:44,258 --> 00:18:48,717 Oduvijek sam znala da želim pričekati do braka 166 00:18:50,764 --> 00:18:54,501 Dakle, nitko vas nije dirao... 167 00:18:54,501 --> 00:18:59,870 Naravno da ne, molim te 168 00:19:03,177 --> 00:19:06,413 za što zar ne 169 00:19:06,413 --> 00:19:07,880 Ja sam djevica 170 00:19:08,048 --> 00:19:09,412 Vrlo dobro 171 00:19:13,587 --> 00:19:15,213 duhovno 172 00:19:21,729 --> 00:19:23,389 dogodilo se samo jednom 173 00:19:24,098 --> 00:19:26,725 - Prije godinu i pol -U redu 174 00:19:30,771 --> 00:19:33,330 Još uvijek se krivim 175 00:19:38,045 --> 00:19:42,606 Zapravo, možda si sada jači 176 00:19:43,550 --> 00:19:51,320 Jeste li ikada osobno bili izloženi opasnosti? Naprotiv, bit će odlučniji 177 00:20:11,812 --> 00:20:14,212 -Gdje je most? - Odvest ću te tamo 178 00:20:30,831 --> 00:20:32,099 živ 179 00:20:32,099 --> 00:20:36,592 Nema šanse, živio je stotinama godina 180 00:23:11,258 --> 00:23:13,623 Što nije u redu sa mnom? 181 00:23:18,031 --> 00:23:21,989 Čednost… 182 00:23:34,314 --> 00:23:36,516 Jednom davno, ove su zmije rasle u okruženju 183 00:23:36,516 --> 00:23:40,179 Postoje veliki sisavci 184 00:23:41,054 --> 00:23:43,784 Dijamantna čegrtuša 185 00:23:43,890 --> 00:23:46,324 Jer nitko se ne usuđuje stati na njih 186 00:23:46,660 --> 00:23:48,929 Dakle, ima prednost pred onim bez prstena. 187 00:23:48,929 --> 00:23:53,365 Misliš, iznenada Bebe zmije rađaju se s velikim zvečkama? 188 00:23:54,234 --> 00:23:58,605 Uobičajena teorija je da se rađa s početnim... 189 00:23:58,605 --> 00:23:59,840 To je bila rana teorija 190 00:23:59,840 --> 00:24:01,204 Ryane, hvala ti 191 00:24:01,508 --> 00:24:06,346 Prstenaste mutacije razvijale su se tisućama godina 192 00:24:06,346 --> 00:24:08,915 - ali nismo sigurni -Tako je 193 00:24:08,915 --> 00:24:11,852 Ono što si rekao moglo bi se dogoditi. 194 00:24:11,852 --> 00:24:14,955 Jednog dana kada se rodi beba dijamantne čegrtuše 195 00:24:14,955 --> 00:24:16,723 potpuna mutacija 196 00:24:16,723 --> 00:24:20,420 To je vrlo korisno za njegov opstanak 197 00:24:23,797 --> 00:24:26,800 Mislite li da ovo nema nikakve veze s vama? 198 00:24:26,800 --> 00:24:28,232 Nije tako 199 00:24:29,836 --> 00:24:32,770 Znam da se mnogi studenti slažu s drugim teorijama 200 00:24:34,241 --> 00:24:38,779 Iako svi misle da je život takav Ali to ima neke veze s tvojim životom 201 00:24:38,779 --> 00:24:42,149 Ima neke veze s tim zašto si ovakav 202 00:24:42,149 --> 00:24:46,016 Tang'er, naš razred je povezan s tobom 203 00:24:46,653 --> 00:24:48,245 propustio si 204 00:25:05,772 --> 00:25:07,239 Toby, slušaj... 205 00:25:09,843 --> 00:25:12,311 Tako sam čudna jutros 206 00:25:14,181 --> 00:25:15,807 Mislim da znam zašto 207 00:25:17,951 --> 00:25:20,248 Jako sam sretan s tobom 208 00:25:20,387 --> 00:25:21,819 ja također 209 00:25:23,824 --> 00:25:26,019 Moje misli nisu čiste 210 00:25:26,793 --> 00:25:32,993 Mislim da više ne možemo izlaziti zajedno 211 00:25:34,468 --> 00:25:36,492 Okupila se velika grupa ljudi... 212 00:25:37,771 --> 00:25:39,704 ista stvar... 213 00:25:40,507 --> 00:25:44,773 I ja tako mislim, ali... 214 00:25:46,079 --> 00:25:48,843 Ne želim da bude tako 215 00:25:50,150 --> 00:25:52,174 Vrlo smo kompatibilni 216 00:25:57,724 --> 00:25:58,859 vječni mit 217 00:25:58,859 --> 00:26:00,827 Nešto nije u redu s tobom 218 00:26:00,827 --> 00:26:02,696 Vruće je kad imaš kurac u ustima 219 00:26:02,696 --> 00:26:04,197 kopile 220 00:26:04,197 --> 00:26:08,098 Zašto to jednostavno ne možeš učiniti normalno kao i svi ostali? 221 00:26:11,772 --> 00:26:15,075 -Zašto to nastavljaš raditi? Boli me. -Ne 222 00:26:15,075 --> 00:26:19,136 Ne želim ovo, boljet će 223 00:26:23,350 --> 00:26:24,151 Idite k vragu 224 00:26:24,151 --> 00:26:25,743 volim te 225 00:26:26,319 --> 00:26:29,823 -Voliš li me? -Da, i ti mene voliš, znaš 226 00:26:29,823 --> 00:26:32,223 Da, i ja tebe volim, volim tvoje dupe 227 00:26:42,435 --> 00:26:44,129 jesi sam 228 00:27:01,021 --> 00:27:03,386 Mogu li lijepo popričati s tobom? 229 00:27:11,598 --> 00:27:13,333 Pričamo o tebi i Melanie 230 00:27:13,333 --> 00:27:15,596 Nemam ništa s nikakvim konjima 231 00:27:16,703 --> 00:27:17,897 dobro 232 00:27:19,940 --> 00:27:21,641 Čuo sam sinoć... 233 00:27:21,641 --> 00:27:23,472 Jeste li uzbuđeni? 234 00:27:28,548 --> 00:27:31,218 Znam da nismo bili bliski 235 00:27:31,218 --> 00:27:34,354 Ne kao brat i sestra, ne znam zašto 236 00:27:34,354 --> 00:27:35,786 Naravno da znaš 237 00:27:39,125 --> 00:27:40,557 znate 238 00:27:41,094 --> 00:27:46,361 Stvarno ne znam, što god da je... 239 00:27:46,566 --> 00:27:47,734 želim se promijeniti 240 00:27:47,734 --> 00:27:51,294 Sve te gluposti o apstinenciji? 241 00:27:52,672 --> 00:27:55,663 Svi znaju kome želite ostaviti nevinost. 242 00:27:56,776 --> 00:27:59,710 Uvijek sam bio strpljiv 243 00:28:00,213 --> 00:28:03,273 Misliš li da volim živjeti s tim gadovima? 244 00:28:03,283 --> 00:28:05,341 Roditelji? 245 00:28:06,920 --> 00:28:09,820 Ti sjedni 246 00:28:35,482 --> 00:28:36,716 Tang'er 247 00:28:36,716 --> 00:28:38,205 moram te vidjeti 248 00:28:50,664 --> 00:28:52,597 Ponijela sam kupaći kostim 249 00:29:35,675 --> 00:29:38,370 Baš si kao u mojoj mašti 250 00:29:39,012 --> 00:29:40,410 tako si lijepa 251 00:29:41,281 --> 00:29:42,839 Jeste li maštali o meni? 252 00:29:43,850 --> 00:29:46,750 U redu je, imam ga i ja 253 00:29:47,454 --> 00:29:49,979 samo je... 254 00:29:52,025 --> 00:29:54,083 manje odjeće 255 00:30:47,347 --> 00:30:49,576 Nema ništa loše u ovom osjećaju 256 00:31:27,520 --> 00:31:28,918 Čednost 257 00:33:11,658 --> 00:33:13,090 Ne dolazi gore 258 00:33:13,426 --> 00:33:14,950 Jako mi je hladno 259 00:34:33,206 --> 00:34:34,638 vratimo se 260 00:34:34,707 --> 00:34:36,037 dobro 261 00:34:41,214 --> 00:34:42,772 mogu li? 262 00:34:50,990 --> 00:34:53,014 dali smo sveto obećanje 263 00:34:54,894 --> 00:34:56,361 pusti me 264 00:34:57,664 --> 00:34:59,032 ne moraš ništa učiniti 265 00:34:59,032 --> 00:35:03,770 Prestani, dovraga, Toby, ne. 266 00:35:03,770 --> 00:35:05,672 Nisam drkao mjesecima. 267 00:35:05,672 --> 00:35:08,231 rekao sam ne 268 00:35:08,675 --> 00:35:11,143 Toby, nemoj 269 00:35:13,146 --> 00:35:16,683 oprosti, oprosti 270 00:35:16,683 --> 00:35:18,081 Tang'er? 271 00:35:19,686 --> 00:35:21,118 Tang'er 272 00:35:50,550 --> 00:35:51,517 sta to radis 273 00:35:51,517 --> 00:35:56,215 U redu je, još uvijek si vrlo čista duha 274 00:36:09,602 --> 00:36:12,935 Što nije u redu? 275 00:36:15,908 --> 00:36:17,932 otići 276 00:37:46,098 --> 00:37:47,428 Toby? 277 00:39:34,507 --> 00:39:35,939 Dušo, jesi li to ti? 278 00:39:36,275 --> 00:39:37,605 ja sam 279 00:39:37,710 --> 00:39:39,545 Večera je, želiš li jesti? 280 00:39:39,545 --> 00:39:40,841 jeo sam 281 00:39:41,781 --> 00:39:43,077 hvala vam 282 00:41:45,071 --> 00:41:47,807 Tang'er, samo ležerno prekini, u redu je 283 00:41:47,807 --> 00:41:49,535 Da, od srca 284 00:41:56,048 --> 00:41:58,284 - Toby će doći - Jeste li ga vidjeli? 285 00:41:58,284 --> 00:42:00,486 - Rekao je da želi doći -Kada? 286 00:42:00,486 --> 00:42:08,290 Prije dva dana je rekao da neće doći ako si nervozan. on te želi podržati 287 00:42:28,447 --> 00:42:31,450 G. Vincent me zamolio da danas razgovaramo o čednosti 288 00:42:31,450 --> 00:42:33,349 Chastity, u redu 289 00:42:37,056 --> 00:42:38,250 da 290 00:42:41,260 --> 00:42:46,788 jučer… 291 00:42:49,902 --> 00:42:51,835 Još uvijek mogu razgovarati 292 00:42:55,241 --> 00:42:56,909 Zato što sam jučer bio vrlo čist i samopoštovanja 293 00:42:56,909 --> 00:43:01,402 žena, izvedena od muškarca 294 00:43:03,215 --> 00:43:04,682 Adam 295 00:43:07,920 --> 00:43:11,355 Da, ne razumijem 296 00:43:13,392 --> 00:43:15,018 Je li tako? 297 00:43:16,028 --> 00:43:17,654 Ovo je… 298 00:43:17,830 --> 00:43:20,332 Je li to zbog Adama u meni? 299 00:43:20,332 --> 00:43:24,632 Ovo je moja kost i meso 300 00:43:25,838 --> 00:43:28,966 ne znam 301 00:43:33,813 --> 00:43:36,941 Ali postoji jedna stvar… 302 00:43:39,485 --> 00:43:45,981 Ima nešto u meni... 303 00:43:49,195 --> 00:43:50,296 može biti kobno 304 00:43:50,296 --> 00:43:53,165 -Zmija! - ne znam što je to 305 00:43:53,165 --> 00:43:56,566 Zmija me iskušala i okusio sam zabranjeno voće 306 00:44:02,174 --> 00:44:07,168 Mislim da je ono što je Tang Er rekao vrlo važno 307 00:44:07,847 --> 00:44:10,372 Protjeran iz rajskog vrta 308 00:44:11,617 --> 00:44:14,286 zmija! zmija! zmija! 309 00:44:14,286 --> 00:44:17,448 Iako to nije Božja namjera 310 00:44:17,723 --> 00:44:21,283 Hvala Evi i vragu... 311 00:44:29,768 --> 00:44:31,030 Tang'er 312 00:44:32,137 --> 00:44:33,439 zašto si ovdje 313 00:44:33,439 --> 00:44:35,541 Daj da pogledam 314 00:44:35,541 --> 00:44:38,077 Nešto oko čega ste strastveni mora biti cool 315 00:44:38,077 --> 00:44:39,078 Jeste li vozili? 316 00:44:39,078 --> 00:44:42,240 Da, posudit ću mamin auto 317 00:44:56,195 --> 00:44:57,684 slušati 318 00:44:59,031 --> 00:45:02,625 Želiš li izaći zajedno neki drugi put? 319 00:45:04,370 --> 00:45:09,273 Znam da te ne zanima pržena riža... 320 00:45:14,880 --> 00:45:16,745 Želiš li ići na spoj sa mnom? 321 00:45:28,360 --> 00:45:29,827 Vrlo smiješno 322 00:45:35,134 --> 00:45:36,658 ovo ne liči na tebe 323 00:45:38,203 --> 00:45:39,863 Nije ništa 324 00:46:02,428 --> 00:46:05,761 Što je tu smiješno? 325 00:46:29,455 --> 00:46:31,820 Brad, došao sam vidjeti Tang Er 326 00:46:34,193 --> 00:46:36,320 Ne zaslužuješ to, sekice. 327 00:46:37,596 --> 00:46:40,291 -Što? -Izlazi iz moje kuće 328 00:46:41,300 --> 00:46:42,459 slušaj... 329 00:46:44,470 --> 00:46:47,734 Ako i dalje želite, dobrodošli ste opet 330 00:49:47,186 --> 00:49:51,486 331 00:50:03,001 --> 00:50:06,129 332 00:50:12,744 --> 00:50:15,280 mutacija ženskih genitalija 333 00:50:15,280 --> 00:50:17,983 nicanje vaginalnih zubića 334 00:50:17,983 --> 00:50:23,011 Pojavljuje se u mitovima raznih kultura diljem svijeta 335 00:50:23,722 --> 00:50:27,492 Ove bajke su sve iste 336 00:50:27,492 --> 00:50:33,089 Junak se mora boriti protiv zubate žene 337 00:50:33,232 --> 00:50:35,393 Raskini njezinu čaroliju 338 00:50:44,476 --> 00:50:46,500 Kim, nazvat ću 339 00:50:55,287 --> 00:50:58,290 Ovaj mit dolazi iz iskonskog muškog straha 340 00:50:58,290 --> 00:51:01,293 Strah od ženske misterije i seksualnog sjedinjenja 341 00:51:01,293 --> 00:51:02,928 strah od slabosti 342 00:51:02,928 --> 00:51:04,296 Ovaj strah pokazuje 343 00:51:04,296 --> 00:51:09,668 Moć i užas ženske seksualnosti 344 00:51:09,668 --> 00:51:14,439 Ovaj mit zamišlja seksualni odnos kao golemo putovanje 345 00:51:14,439 --> 00:51:17,876 Svaki se čovjek mora vratiti u maternicu 346 00:51:17,876 --> 00:51:21,277 Ovo mračno žarište koje ga je rodilo 347 00:51:26,585 --> 00:51:29,315 mračno žarište 348 00:51:31,757 --> 00:51:34,157 Dobro, kako se prezivate, gospođo? 349 00:51:34,393 --> 00:51:36,087 Ne vidim jasno 350 00:51:36,828 --> 00:51:38,056 Bakar 351 00:51:40,299 --> 00:51:42,528 Gđice Copper, što mogu učiniti za vas? 352 00:51:47,439 --> 00:51:48,928 Je li ti ovo prvi put? 353 00:51:53,345 --> 00:51:56,541 OK, lezi 354 00:52:00,552 --> 00:52:02,120 stavi noge ovdje 355 00:52:02,120 --> 00:52:05,111 Stavi noge ovdje 356 00:52:05,157 --> 00:52:08,592 Noge...dobro 357 00:52:23,375 --> 00:52:26,036 Pretpostavljam da ne znaš što će se sljedeće dogoditi 358 00:52:26,445 --> 00:52:27,969 da 359 00:52:30,849 --> 00:52:35,718 Ne brini, neću te ugristi 360 00:52:39,124 --> 00:52:42,961 Pomakni se dolje, pomakni se dolje... 361 00:52:42,961 --> 00:52:45,395 Pomakni dolje… 362 00:52:45,964 --> 00:52:50,400 Hajde, dolje, dolje... 363 00:52:51,269 --> 00:52:52,701 dobro 364 00:52:56,308 --> 00:53:00,612 Da pogodim, želite uzeti kontracepcijske pilule 365 00:53:00,612 --> 00:53:06,709 Ne, samo želim obaviti pregled 366 00:53:06,918 --> 00:53:09,613 Pobrinite se da ne... 367 00:53:11,590 --> 00:53:14,320 Promjena ili tako nešto 368 00:53:16,294 --> 00:53:20,389 Mislim da se nešto događa unutra 369 00:53:20,999 --> 00:53:22,693 tako je 370 00:53:24,069 --> 00:53:28,733 Možda se pretvaraš u ženu 371 00:53:29,274 --> 00:53:31,877 Vaše tijelo trenutno prolazi kroz mnoge promjene 372 00:53:31,877 --> 00:53:33,605 Instrument može biti malo zaleđen 373 00:53:39,351 --> 00:53:44,185 Mislim da bi trebao biti vrlo zdrav 374 00:53:44,689 --> 00:53:46,952 - Imaš li seks? -Ne 375 00:53:49,895 --> 00:53:52,130 da 376 00:53:52,130 --> 00:53:57,533 U ovoj klinici nema ispravnog ili krivog 377 00:53:58,570 --> 00:53:59,934 OK? 378 00:54:03,108 --> 00:54:04,632 U redu 379 00:54:16,555 --> 00:54:18,181 Što kažete na ovo? 380 00:54:19,090 --> 00:54:20,750 Ti bi mi trebao reći 381 00:54:21,626 --> 00:54:23,058 Vrlo dobro 382 00:54:36,141 --> 00:54:41,977 Testirajmo tvoju otpornost 383 00:54:50,922 --> 00:54:53,117 leći i opustiti se 384 00:54:54,159 --> 00:54:58,891 Udahni duboko, udahni duboko kad te boli 385 00:55:00,065 --> 00:55:01,657 ne mogu 386 00:55:08,206 --> 00:55:10,867 Bože, tako si tijesan. 387 00:55:11,176 --> 00:55:13,303 polako 388 00:55:14,980 --> 00:55:17,311 ok hajde 389 00:55:18,283 --> 00:55:20,808 Ovo… 390 00:55:23,054 --> 00:55:24,384 Što ste stavili u njega? 391 00:55:59,891 --> 00:56:01,660 Istina je, vagine imaju zube 392 00:56:01,660 --> 00:56:03,650 vaginalni zubi 393 00:56:04,062 --> 00:56:06,120 vaginalni zubi 394 00:56:07,766 --> 00:56:09,824 vaginalni zubi 395 00:56:30,021 --> 00:56:32,955 Policija! povući se 396 00:56:33,959 --> 00:56:36,552 Zaustavite se i maknite se s puta 397 00:56:47,105 --> 00:56:48,367 Toby? 398 00:58:11,456 --> 00:58:12,547 mama? 399 00:58:13,992 --> 00:58:15,618 tata? mama? 400 00:58:20,265 --> 00:58:22,233 mama 401 00:58:22,233 --> 00:58:23,401 nemoj 402 00:58:23,401 --> 00:58:24,663 pomoć 403 00:58:26,004 --> 00:58:27,368 pomoć 404 00:58:49,828 --> 00:58:55,527 Bože, dušo, idi kući i odmori se. 405 00:58:58,937 --> 00:59:01,837 Moraš se navijati za nju 406 00:59:04,542 --> 00:59:05,736 OK? 407 00:59:08,379 --> 00:59:09,675 Čuvaj se 408 00:59:58,396 --> 00:59:59,624 mama? 409 01:00:01,599 --> 01:00:02,861 Eliot? 410 01:00:07,272 --> 01:00:12,072 Ne mogu naći nikoga s kim bih razgovarao 411 01:00:13,378 --> 01:00:16,039 Moja majka je hospitalizirana 412 01:00:16,748 --> 01:00:20,385 Moram otići u policijsku postaju i predati se 413 01:00:20,385 --> 01:00:21,613 Policija? 414 01:00:27,058 --> 01:00:29,082 ubio sam ga 415 01:00:29,394 --> 01:00:31,156 Jesi li ubio nekoga? 416 01:00:32,797 --> 01:00:34,628 To je dva 417 01:00:36,067 --> 01:00:39,593 Oprosti, kako si mogao? 418 01:00:45,443 --> 01:00:47,410 Dantata 419 01:00:48,613 --> 01:00:49,909 Što? 420 01:00:50,481 --> 01:00:52,778 Ovo je latinski za zub 421 01:00:53,251 --> 01:00:57,346 – Vagina… - znam što je to 422 01:00:58,156 --> 01:01:01,526 Nisam razumio, molim te ponovi 423 01:01:01,526 --> 01:01:03,994 vaginalni zubi 424 01:01:05,096 --> 01:01:09,033 Imam ga unutra, rekao je doktor 425 01:01:09,033 --> 01:01:13,137 Ljudi kažu da je za pobjedu potreban heroj. 426 01:01:13,137 --> 01:01:14,501 WHO? 427 01:01:15,573 --> 01:01:18,376 Stari Grci i Egipćani 428 01:01:18,376 --> 01:01:20,812 Kršćani, Židovi 429 01:01:20,812 --> 01:01:22,213 polinezijski 430 01:01:22,213 --> 01:01:25,910 Hrpa Indijanaca i afričkih plemena... 431 01:01:27,018 --> 01:01:28,314 u redu je 432 01:01:48,339 --> 01:01:49,806 Nisam virila 433 01:01:50,008 --> 01:01:53,170 Ovo je mamino sredstvo za smirenje... 434 01:02:40,091 --> 01:02:42,115 Gdje je moja odjeća? 435 01:02:43,494 --> 01:02:45,689 Moram ići u policijsku postaju 436 01:02:46,097 --> 01:02:48,656 Tablete vam mogu izazvati vrtoglavicu 437 01:02:49,067 --> 01:02:50,401 Moram se predati 438 01:02:50,401 --> 01:02:52,971 Idi opet sutra 439 01:02:52,971 --> 01:02:55,598 Želiš da policija to shvati ozbiljno, zar ne? 440 01:02:56,641 --> 01:02:57,937 dođi 441 01:03:29,374 --> 01:03:32,707 Najpametnijoj i najljepšoj djevojci 442 01:03:48,726 --> 01:03:51,660 Ovo je baš ono o čemu sam sanjao 443 01:04:03,074 --> 01:04:05,243 polako 444 01:04:05,243 --> 01:04:09,981 opusti se i odmori 445 01:04:09,981 --> 01:04:11,607 Ovdje sam 446 01:05:31,629 --> 01:05:32,997 br 447 01:05:32,997 --> 01:05:35,021 Hoćeš da prestanem? 448 01:05:40,104 --> 01:05:41,332 nemoj 449 01:05:45,176 --> 01:05:46,370 dobro 450 01:05:47,812 --> 01:05:49,779 Ali pronaći će vas 451 01:05:50,581 --> 01:05:51,616 tko 452 01:05:51,616 --> 01:05:53,105 Zubi 453 01:05:53,618 --> 01:05:56,416 -molim te - Ozbiljan sam 454 01:05:56,721 --> 01:05:59,086 Ne, gledaj 455 01:05:59,524 --> 01:06:02,322 Ja sam ih osvojio 456 01:06:03,027 --> 01:06:06,894 Gledajte, ja sam heroj 457 01:06:17,708 --> 01:06:20,904 Našli smo ovu stvar zaglavljenu u penisu 458 01:06:21,179 --> 01:06:22,646 Odakle ovo? 459 01:06:22,847 --> 01:06:25,907 Denticija nije egzaktna znanost 460 01:06:25,983 --> 01:06:31,189 Struktura korijena zuba navodi me na pomisao da je to životinja poput morskog psa 461 01:06:31,189 --> 01:06:33,316 Morski psi i raže itd. 462 01:06:33,991 --> 01:06:37,517 Ali kruna me podsjeća na ciklostome 463 01:06:37,628 --> 01:06:39,095 lampuga 464 01:06:39,797 --> 01:06:42,527 Vidite li nazubljenja na vrhu? 465 01:06:43,568 --> 01:06:48,606 Dakle, ovo je hibrid između morskog psa i jegulje? 466 01:06:48,606 --> 01:06:52,906 Ne, testovi su pokazali da je čovjek 467 01:07:43,561 --> 01:07:44,925 Što nije u redu? 468 01:07:46,631 --> 01:07:48,359 u redu je 469 01:07:49,834 --> 01:07:53,201 Jednostavno ne mogu vjerovati 470 01:07:54,538 --> 01:07:56,232 ja također 471 01:07:58,209 --> 01:08:00,700 Ne mogu vjerovati da si još živ 472 01:08:03,648 --> 01:08:05,080 da 473 01:08:20,331 --> 01:08:21,855 Doći ću, hvala 474 01:08:34,278 --> 01:08:37,872 Jeste li sigurni da ne želite reći što se dogodilo? 475 01:09:22,793 --> 01:09:24,123 kamo ideš 476 01:09:24,762 --> 01:09:26,889 Moram ići u policijsku postaju 477 01:09:45,549 --> 01:09:47,983 Možda si stvarno moj heroj 478 01:10:04,702 --> 01:10:06,533 Sviđa mi se 479 01:10:10,074 --> 01:10:11,472 Xunka 480 01:10:11,942 --> 01:10:13,431 sada 481 01:10:15,212 --> 01:10:16,080 Ona nije tamo 482 01:10:16,080 --> 01:10:18,673 Stvarno? govoriti 483 01:10:20,284 --> 01:10:21,614 Što? 484 01:10:21,919 --> 01:10:22,686 nemoj 485 01:10:22,686 --> 01:10:24,210 Jeste li čuli to? 486 01:10:25,923 --> 01:10:27,720 super 487 01:10:29,460 --> 01:10:31,154 Što se događa? 488 01:10:31,262 --> 01:10:32,626 u redu je 489 01:10:35,766 --> 01:10:37,426 kladili smo se 490 01:10:37,768 --> 01:10:41,396 Kladim se da te mogu osramotiti 491 01:10:43,974 --> 01:10:48,679 Kladiš se na mene 492 01:10:48,679 --> 01:10:51,782 Jer sam se zavjetovao na apstinenciju? 493 01:10:51,782 --> 01:10:54,318 Znam da nisi toliko sveta 494 01:10:54,318 --> 01:10:56,149 Postoji 495 01:10:56,153 --> 01:10:58,712 Dušo, tvoja usta govore sve 496 01:10:59,223 --> 01:11:05,127 Ali tvoja maca kaže nešto drugo. 497 01:11:15,272 --> 01:11:16,932 Prokletstvo 498 01:11:31,555 --> 01:11:33,249 Kakav loš heroj 499 01:11:47,838 --> 01:11:49,327 mama 500 01:11:59,550 --> 01:12:00,948 Jeste li vi njezina kći? 501 01:12:04,855 --> 01:12:06,219 čekaj trenutak 502 01:12:09,126 --> 01:12:10,650 sjediti 503 01:12:36,387 --> 01:12:37,546 sin? 504 01:12:40,724 --> 01:12:41,883 sine 505 01:12:43,227 --> 01:12:45,354 Tata, što radiš? 506 01:12:46,964 --> 01:12:49,830 Gospođo, možete li me molim vas ispričati na trenutak? 507 01:12:55,506 --> 01:12:57,530 želim te van 508 01:12:58,676 --> 01:12:59,938 izađi van! 509 01:13:01,145 --> 01:13:02,407 Što? 510 01:13:07,217 --> 01:13:12,279 Ima li veze sa zlatom? 511 01:13:12,323 --> 01:13:14,848 Ta stara pička želi da me izbaciš? 512 01:13:16,160 --> 01:13:19,527 -Kuća je prokišnjavala i cijelu noć je padala kiša -Tako je 513 01:13:21,298 --> 01:13:24,232 Mora postojati razlog 514 01:13:24,602 --> 01:13:26,330 on je u delirijumu 515 01:13:29,773 --> 01:13:31,638 Čini se da se ne isplati 516 01:13:36,213 --> 01:13:38,282 Moraš me izbaciti 517 01:13:38,282 --> 01:13:40,977 Trebao sam ovo učiniti odavno 518 01:13:41,352 --> 01:13:42,944 Da, trebala bi to učiniti 519 01:14:12,049 --> 01:14:13,379 Brad… 520 01:14:13,817 --> 01:14:16,080 Stari, tko je sad koga izbacio? 521 01:14:52,489 --> 01:14:53,648 molim te 522 01:14:55,859 --> 01:14:57,553 Sine, molim te 523 01:14:59,296 --> 01:15:01,423 Zašto je želiš oženiti? 524 01:15:01,999 --> 01:15:04,535 Vidi, znam da voliš svoju mamu. 525 01:15:04,535 --> 01:15:08,766 moja majka? Uopće se ne sjećam tog konja. 526 01:15:18,115 --> 01:15:20,310 Zbog tebe je postala moja sestra 527 01:15:25,923 --> 01:15:27,890 Tata, volim je 528 01:15:29,760 --> 01:15:31,557 i ona tebe voli 529 01:15:33,731 --> 01:15:37,564 Jako te voli, stvarno 530 01:15:56,553 --> 01:15:58,042 Mama, šuti 531 01:15:59,123 --> 01:16:01,090 Vrati se u svoj kavez 532 01:16:01,859 --> 01:16:03,053 požuri 533 01:16:37,194 --> 01:16:38,661 oprosti 534 01:16:40,497 --> 01:16:43,333 Čuo sam je kako vrišti, ali Brad je rekao da je ignoriram. 535 01:16:43,333 --> 01:16:45,391 Rekla je da je ovakva cijeli dan 536 01:16:46,770 --> 01:16:48,703 stvarno mi je žao 537 01:19:02,339 --> 01:19:04,431 Što sad radiš ovako? 538 01:19:07,244 --> 01:19:08,870 bojiš li se 539 01:19:28,899 --> 01:19:31,492 Ovo je super čudno 540 01:19:32,169 --> 01:19:33,636 Samo čekaj 541 01:19:39,042 --> 01:19:40,304 čekaj 542 01:19:47,951 --> 01:19:51,943 Što radiš... stani 543 01:21:02,426 --> 01:21:04,484 Znate li što smo propustili? 544 01:21:09,633 --> 01:21:13,296 Ti i ja smo oduvijek znali da će na kraju biti ovako, zar ne? 545 01:21:16,540 --> 01:21:19,838 Odmalena sam… 546 01:22:39,556 --> 01:22:41,045 Mama, popravi je 547 01:22:58,708 --> 01:23:00,197 spusti to dolje 548 01:23:02,712 --> 01:23:06,477 Ne! 549 01:23:26,770 --> 01:23:30,933 Čekaj, Tang'er, ne ostavljaj me 550 01:26:47,404 --> 01:26:57,370 kraj igre Hvala vam na gledanju